low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
intimidating air; sense of intimidation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
attractive; good-looking; stylish; cool
at least; at most; (even) just
to stare back (at); to glare back
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
glittering; sparkling; glistening; twinkling
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to begin (doing); to start (doing)
some people; a few people; several people
to lose consciousness; to faint; to black out
beach; seashore; seaside; coast
to be needed; to be wanted
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
manners; courtesy; etiquette