to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
even though; despite; when
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
rather; sooner; preferably
where; what place; how much (long, far); what extent
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
how; in what way; how about
come; come now; well; who knows; well now; let's see
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to take flight; to disappear
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
sharp sighted; easily awakened
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
respect; esteem; reverence; honour; honor
soft; tender; gentle; mild; informal; light
as if ...; as if to say ...; as though ...
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
God; god; ace; king; superior person
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
number one; first; best; most; game; round
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
name; given name; first name
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
samurai on horseback; (medieval) knight
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
(social) class; rank; grade