jpdb beta

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

30

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

25

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

15

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

4

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

20

age 10

2

was; were

205

summary; digest

1

legendary beast; magical beast

78

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

12

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

32

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

18

to be charmed by

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

26

to reach the point that; to come to be that; to turn into

34

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

10

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

4

long-cherished ambition; satisfaction

1

the person in question; the person themselves; said person

19

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

83

official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)

2

with the exception of; excepting; excluding

7

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

8

to make a slip of the tongue; to let something slip

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

10

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

1

to win; to gain victory

1

gestures; gesturing

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

7

to increase; to grow

5

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

9

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

21

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

28

battle; fight; combat

5

on the occasion of; circumstances; juncture

9

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

6

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

6

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

that's so, isn't it

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

4

special skill

1

food

12

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

5

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

5