to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
toy; (person or thing treated as a) plaything
glittering; sparkling; glistening; twinkling
gem; jewel; precious stone
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
embrace; hug; holding in one's arms
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
wherein; therein; thereinto
I Doubt It (card game); Cheat; Bullshit; I doubt that; no way; you're fibbing
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
even though; despite; when
as if ...; as if to say ...; as though ...
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
how; in what way; how about
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
apathy; indifference; listlessness; athymia
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
speech; words; one's lines; remarks
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to make a display of; to show off; to flaunt
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
Heaven's blessing; gift of nature; natural resources
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
even if not; even without
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty