jpdb beta

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

4

as if; as though

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

4

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

1

to extol; to laud; to sing the praises of

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

15

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

3

hostility; enmity

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

25

conspirators; faction; cabal; clique

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

2

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

always; constantly

1

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

as if nothing had happened

1

to become calm; to die down

1

in a sense; in some way; to an extent

1

audience (with a person of high standing); eye-level

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

4

to be (in contrast to something that is not the case)

1

younger; junior

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

3

one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years

1

member of a group

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

6

type of occupation; occupational category

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

person

7

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

coworker; co-worker; colleague; associate

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

20

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

3

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

2

to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

naughty; mischievous; rascal; naughty kid

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

5