to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
(one's) sleeping hours; hours of sleep
even more; still more; further
test; trial; ordeal; tribulation
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to grow taller (of people)
roundness; rotundity; mellowness; maturity
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
sensitive; alert; aware; susceptible
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
on the light side (weight); (relative) lightness
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
heigh-ho; heave-ho; la-la
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic
to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
bulging (esp. stomach); sticking out
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
for use by children; for children
for use by adults; for adults
ordering (materials); placing an order; order
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
grown-up (manner, etc.); mature; adult
flapping about; waving around; fluttering; (arch.) idling sloppily; (arch.) lovestruck
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
upper half of the body; upper body
base of the throat; bottom of the neck
(another's) child; child; kid
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)