at once; immediately; right now
desirable; hoped for; preferable; advisable
quarrel; dispute; argument
looking on; remaining a spectator
just right (time, size, length, etc.)
to relate to; to have one's feelings understood
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
marriage proposal; courtship
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
something heard for the first time; hearing something for the first time
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
over-fond parent; doting parent
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
one's physical safety; personal security
all kinds of things; various things; large number of people
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to be appointed to a rank
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
elite; best; pick; cream of the crop
bachelorhood; single; unmarried; celibate
adopted child (usu. male); son-in-law
nice; good; well-executed
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
munching; crunching; scratching (an itch)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
consideration; concern; fear; worry; solicitude
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
friendship; fellowship; camaraderie