no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to abandon; to give up on; to desert
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
posterity; future generations; future life
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
camping; campground; making camp
advance; moving forward; progress
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
preference; priority; precedence; right of way
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
speed; velocity; pace; velocity
defense; defence; protection
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
usual; ordinary; normal; regular; general; common
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to thrust down; to push off
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to be buried; to be covered; to be hidden
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
without leaving any trace
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
(hand) gesture; movement of the hand