one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
again; once more; a second time
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to look away; to avert one's eyes
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as you see; as you can see
in name only; titular; nominal
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
should; must; -able; probably; likely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
confinement; imprisonment; incarceration
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
imperial villa; royal villa; detached palace
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
state of affairs (around you); situation; circumstances
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
having said that; on the other hand
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
in that way; thus; so; so?
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs