jpdb beta

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

experience

3

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

3

place; location; room; space; sumo tournament

13

environment; surroundings; circumstances

1

to understand each other

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

4

may; might; perhaps; may be; possibly

4

as much as one can; as much as possible; if at all possible

2

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

such; like that; that sort of

6

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

3

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

2

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

refusal; rejection

2

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

since; henceforth; ever since

1

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

6

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

3

mist; haze

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

life; living; livelihood; (one's) living

2

to do together; to share; to participate in

2

that is to say; so that means

4

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

2

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

1

absolutely essential; indispensable; vital; critical

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

2

one month

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

to return; to come back

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

8

attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart

1

refinement; polish

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

listener's role

1

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

2

making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

2

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

2

baked sweets

1