equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
is something that; is that which
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
few; a little; scarce; insufficient; seldom
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to speak; to say; to vocalize
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
even though; despite; when
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
fine weather; fair weather
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
cool; chilly; feeling nice and cold
manners; behavior; behaviour
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
aloneness; loneliness; solitude
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
funny story; funny anecdote
feeling good; feeling at ease; feeling easy
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
emotion; feeling; feelings; sentiment
to tighten; to press hard
when one was a very young child; very early in one's life
absence; disregard; indifference
alone; by oneself; on one's own