indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such; this sort of; like this
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
this world; this life; world of the living
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
body; torso; trunk; build; physique; health
to affect; to impact; to influence
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
in this way; thus; such; uh...
to continue; to keep up; to keep on
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
severe (injury, handicap, etc.); serious
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
considerably; greatly; a lot
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
mysterious thief; phantom thief
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
tool; implement; means; furniture