hey; you; hey; hey; hold on; yo
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
-like; sort of; similar to; resembling
-ness; indicates assertion; come; come now
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
forcibly; against one's will
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
third party; third person; outsider; disinterested person
is not; am not; are not; isn't it?
silver hair; gray hair; grey hair
toy; (person or thing treated as a) plaything
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
outward appearance; ostensible; public; official
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to