culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down
talkativeness; garrulity; loquacity
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
minimum; lowest; minimal; least
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
big man; large man; tall man; giant
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
highlight; best part; stunning; incredible; superb
with all due respect; if I may make bold to ask
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
still more; even more; much more; increased; greater
emphasis; highlight; stress; stressed point
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to raise one's voice; to shout
entreaty; supplication; petition
to beg; to ask; to request; to invite
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to relax; to take it easy
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to push aside; to brush aside
to court; to woo; to approach defiantly
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
to cause a person trouble
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to shrink; to contract; to diminish (in size)
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)