causing concern; (lit.) bad for the heart
one's heart rate; pulse rate
willingly; voluntarily; on one's own accord
older brother and younger sister
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
furnishings; implements; equipment
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
centre; center; middle; capital; seat of government
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
men and women; man and woman; both sexes; both genders
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to inherit; to succeed; to take over
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to catch the eye; to attract attention
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty