to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
and; and then; thus; and now; and finally
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
discovery; detection; finding
retreating figure; appearance from behind
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
in that way; thus; so; so?
conviction; belief; confidence
name; given name; title; fame; renown; pretext
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
royal capital; imperial capital
to run away; to flee; to make off; to start to run away
thin; slender; fine; unlucky
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
near; close; beside; third person
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to stick into; to pierce; to run into
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
until now; so far; up to the present
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
scorn; disdain; contempt; slight
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way