imposing stance; daunting pose
(not) merely; (not) simply
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
fingertip; finger; toe tip; toe
to work together (in the same class, workplace, etc.); to be classmates; to sit side by side; (lit.) to put (one's) desks side by side
one's social position; one's place; one's standing
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
meeting; rendezvous; encounter; confluence
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
to like; to love; to be fond of
reconciliation; make peace with
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
unexpectedly; unusually; considering all that
genuine article; real thing; real deal
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
shortcut; short-cut hairstyle for women
from afar; over a great distance; all the way
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
other; another; over; more than; I; me
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
deportation; expulsion from the country