jpdb beta

lack of expression; blank look (on one's face)

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

2

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

here and there; in places

1

living; lifestyle; living room

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

2

older brother and younger sister

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to like; to love; to be fond of

1

to shed tears

1

neighbourhood; neighborhood

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

daily routine; daily work; daily lesson

1

possibly; by some possibility; perhaps

1

sadness; sorrow; grief

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

2

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

second day of the month; two days

1

suspicious behavior; acting suspiciously

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

close to the ear

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

like that; so

2

to escape

1

to stop (plug) one's ears

1

to shake one's head (in denial)

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1