to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to disappear; to vanish into thin air
how can (one) do something
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter
to survive; to continue living; to escape death
power; might; authority; influence
minimum; minuscule; local minimum
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
stone (used for throwing)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
observation; survey; watching
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
strangulation; strangling
to shed light; to cast light
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
exceedingly; extremely; decisively
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to separate; to part; to divide; to keep apart
sound sleep; good sleep; quiet sleep