to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to be needed; to be wanted
true character; real nature
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to feign friendliness; to play the hypocrite
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to continue; to keep up; to keep on
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to mention
wonderful; splendid; magnificent
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
two times; twice; two degrees
next; following; subsequent; stage; station
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
abrupt; sudden; unexpected
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
deep emotion; strong feelings
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
that's the way it is; such is life