to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
imagination; supposition; guess
clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
actually; really; truly; in practice; practically
recovery (from an illness); recuperation; convalescence
too much; excessively; too
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
nonsense; no meaning; meaningless
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
method; process; manner; way; means; technique
to writhe; to squirm; to wriggle
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
exposed; scanty; bare; public; open
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to break the prohibition (law); to violate the ban
because of; owing to; due to
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
time; season; period; phase; stage
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to rub; to pat; to stroke; to massage
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
what's the best thing to do?; what to do?
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
apparently; appears to be
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
lying on one's back; lying face upward; lying supine
posture; pose; position; attitude; approach; stance