jpdb beta

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

sincerity; good faith

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

to know (someone); to think; to believe

1

vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)

1

thought; idea; ideology

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

impossible to do (although wants to)

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

impossible

3

means; way; method; measure

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

2

several times; a few times

2

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

2

smile

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to be unable to do; to find something difficult to do

2

anguished; distressed; worried; horny

1

confusion; dismay; consternation; panic

2

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

2

sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted

1

to be the case that

1

hidden treasure; treasured article

4

only; nothing but

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of

2

to accompany; to follow; to keep up with

1

indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)

2

to be erected; to be built

1

tiled; covered with tiles

1

solid; strong; sturdy; durable; stout

2

only; sole; unique

3

reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

document; papers

1

two; 2

7

permission; approval; authorization; license

1

feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning

1

knob; doorknob

3

with a clank

1

to make a sound

1

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

3

folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats

1

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

3

to lock up; to shut up; to imprison

1

to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down

2