jpdb beta

unnatural; artificial; affected; strained

1

sleepiness; drowsiness

1

sleep; sleeping; inactivity; death

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism

2

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

28

reconfirmation; double check

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

to fight against; to oppose; to face

1

feeling heavy in the head; heavy-headed; sick with worry

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

4

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

3

to rampage; to run riot

2

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

4

to speak; to hear a voice

3

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

2

to make an appeal; to urge

1

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

to put to use; to make use of; to turn to account

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

2

to lay bare; to expose; to reveal

2

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

even if I told you

1

to be seen from the point of view of an onlooker

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

somehow; somewhat; seemingly

2

hint; suggestion

1

way; method; means

1

to make an appearance

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

premature; untimely (e.g. death); early

3

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

6

to be preeminent; to be outstanding

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1

cooperation; collaboration

1

very small amount; insignificant thing; negligible amount

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

rematch

1

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3