to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
look; glance; stone (in the game of go)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to throw at; to turn; to raise
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
residence; abode; dwelling
division; section; compartment; block; plot; lot
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
rest period; intermission; break time; recess
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
if you think about it; come to think of it
(not) even once; (not) ever
don't you think?; indicates question
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
won't; hasn't; isn't; won't you
well then ...; in that situation; in which case
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
corridor; hallway; passageway
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
unexpectedly; surprisingly
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
remains; leavings; remnant; surplus
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
minimum; at the very least
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)