sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
uniform (of a military unit or squad); unit uniform
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
sense of relief; feeling of relief
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
inside one's heart; in one's mind
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to overflow; to brim over; to flood
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
cool; calm; composed; all right; fine; OK
very loose; slowly; leisurely
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
crying face; face of a person who is crying
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to push (something) against
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)