sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
attitude; posture; preparedness; readiness
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
opposite side; opposition
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to go by; to cross; to pass by; to flash across
actually; really; truly; in practice; practically
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
to run about; to rush about
as one had hoped; as one wishes
red; crimson; scarlet; Red; communist
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
be considered; be deemed; be thought to be
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to collapse; to flop (onto)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to resound; to echo; to reverberate
overhead; above one's head; high in the sky
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
injury; wound; mistake; accident; loss
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore