counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
inside one's heart; in one's mind
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
at this juncture; after all this time; at this stage; now
funny story; funny anecdote
biggest; greatest; largest; maximum
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
on countless occasions; many a time
to be present (esp. during a birth); to be witness to
considerable; great; important; significant; a big deal
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to ask a question; to begin to ask a question
one by one; one each; one at a time
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to state; to express; to mention
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
major incident; major happening; big scandal
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to stare in wonder; to be amazed
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be called ...; to be referred to as ...
in a sense; in some way; to an extent
one's own child; one's own children
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)