after this; henceforth; henceforward; from now on
somewhere; in some respects; in some way
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
ill will; malice; evil intent
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
invitation; introduction; temptation
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
winning over; placation; gentle persuasion
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
of course; certainly; naturally
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
care; precaution; guarding; caution
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
does not seem; unlikely; improbable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
next; following; subsequent; stage; station
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)