painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
gifted education; special education for gifted children
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
conditional; qualified; with conditions attached
game arcade; video arcade
childish; childlike; immature; infantile
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
literature; the arts; art and literature; liberal arts
at first; in the beginning; originally
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
character; personality; (fictional) character; character
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
horseplay; fooling around
(mental) agony; anguish; suffering; distress
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to say nasty things (about); to use abusive language
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
to have the privilege of doing
(online) streamer; livestreamer
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
by all means; at all costs; absolutely
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
someone (something) not to be trifled with
lightly; easily; carelessly
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
weathering; fading (of memories); efflorescence
several times; once or twice
on the gentle side; somewhat meek; rather quiet
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized