integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
canteen; flask; water bottle; thermos
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
national convention; national competition; national athletic meet
in one's own way or style
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to joke around; to do and say ridiculous things
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
comparatively; relatively
metre (unit of length); meter; meter; gauge
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
track and field; athletics
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
crow (Corvus spp.); raven
to fly away; to flee away; to scatter
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
sense of relief; feeling of relief
otherwise; or else; if not
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
victory celebration party; victory banquet
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
declaration; proclamation; announcement
nightlife; night amusements
closing time; lockup; curfew
unwritten law; common law; unwritten rule