to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to look down on; to condescend
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
almost every day; almost daily
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
clear weather; cloudless weather; good weather
to relapse; to reassert; to review
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
hereabouts; around there; that area
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
canteen; flask; water bottle; thermos
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
national convention; national competition; national athletic meet
in one's own way or style
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
to joke around; to do and say ridiculous things
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
comparatively; relatively
metre; meter; meter; gauge
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
as likely as not; 50-50; even match; tie
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
crow (Corvus spp.); raven