to become hungry; to get an empty stomach
and yet; though; when; in spite of
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to entrust; to leave to a person
equality; impartiality; evenness
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
doing something separately (from the group); going off on one's own
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
invitation; introduction; temptation
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
healthy; sound; wholesome
smirkingly; broadly (grinning)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
skillful; skilled; proficient; flattery
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
attention; notice; care; caution; advice; warning
war; fighting; fierce competition
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to push aside; to push one's way through
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
half the body; half length
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
calico cat; tortoiseshell-and-white cat
to become rounded; to roll into a ball
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead