to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
barely; narrowly; only just; with difficulty
to pour forth; to spill out
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
villainess; antagonist young lady
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
everyone at once; everyone together
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
sensation; feeling; tendency; propensity
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
suffix for familiar person
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to hold one's tongue; to shut up
to express (orally); to put into words; to say out loud
this world; this life; world of the living
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
globally; on the global stage; on a worldwide level
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
story; tale; narrative; account; fable; legend
script; screenplay; scenario
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
drama queen; (lit.) tragic heroine
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to comfort; to console; to amuse
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
a glance; a look; a glimpse
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of