determination; resolution
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to hand over; to surrender
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
(with a) thump; (hanging) straight down
memories; recollections; reminiscence
older sister and younger brother
trouble; bother; annoyance
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
already completed (arrived, happened, etc.)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
restoration; repair; mending
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
difference; variation; difference
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to rest; to suspend; to give relief
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to extol; to laud; to sing the praises of
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
two times; twice; two degrees
bodily sensation; sense; experience
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
bathhouse; (public) bath; bathroom
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(one's) figure; build; physique; style
comfortable; easy; calm; loose; spacious
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing