interrogative sentence-ending particle expressing doubt
without exaggeration; truthful; factual
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
ancestor; forefather; foremother
above-mentioned; above-named; above
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
kanji "large village" radical at right (radical 163)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
complete lie; outright lie
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
family; relatives; dependents; household
wealthy; rich; affluent; well-off
study; diligence; discount; reduction
at that time; at that moment; then; on that occasion
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
thief; robber; burglar; bandit
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to miss a chance; to miss an opportunity
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to come and see (someone, something); to visit
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
often; frequently; now and then; occasionally
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
usurpation; taking back; dispossession
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to kill one's enemy (opponent)
in that way; like that; that way