company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
one's own child; one's own children
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to repent; to regret; to be sorry; to rue
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
cheap article; poor-quality article
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
chance; opportunity; occasion
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
legitimate self-defence; legitimate self-defense
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to strike; to hit; to beat; to punch
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
hello; good day; good afternoon
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
temporary construction; temporary establishment; provisional construction; assumption; supposition
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
staying the night; lodging (at)
(social) class; rank; grade
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
feces and urine; excreta; human waste
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome