crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
cheap article; poor quality article
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
legitimate self-defence; legitimate self-defense
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to strike; to hit; to beat; to punch
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
hello; good day; good afternoon
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
staying the night; lodging (at)
(social) class; rank; grade
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
feces and urine; excreta; human waste
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
periodic; regular; routine
going around; patrol; round; tour
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me