jpdb beta

to become vulgar; to coarsen

1

blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body

1

first night; first watch of the night; bridal night

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter

1

peerage; court rank

4

generation; lifetime; age

1

person; member

2

rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

3

to the end; to the last

2

distrust; unjust suspicion

3

duty; role; function

5

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

9

to turn the rudder of a ship; to change direction (of policy, etc.)

1

(not) a single person; (no) one

1

pain; agony; bitterness

2

at a loss for words; stumped for words

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

4

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

3

particularly; only; in the case of

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

blessing

5

wedded life; married life

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

suffix for familiar person

1

to make one's name well known; to gain much fame

2

to the last; persistency; thoroughness

2

hatred; abhorrence; loathing; detestation

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

grace; favor; favour; blessing; benefit

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

2

toy; (person or thing treated as a) plaything

5

meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm

5

to picture; to come into one's mind; to remember

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

subordinate person

1

to make one's own; to take possession of

1

marriage; matrimony

4

behind one's back

1

outward appearance; ostensible; public; official

2

crown princess

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

2

to fade; to become dim

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

decision; determination

6

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

1