may; might; perhaps; may be; possibly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
afterlife; the next world; the world beyond
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
until now; so far; up to the present
antiquity; the previous era
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
at; in; at; when; by; with; and then
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
inside; interior; among; within; middle; center; during
incident; affair; happening; event
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
myself; yourself; I; me; you
name; given name; first name
after all; because; but; even; too; as well
rather; better; instead; if anything
bodily sensation; sense; experience
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
be; is; did; (have) done; please; do
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
preference; priority; precedence
-like; sort of; similar to; resembling
feeling; sense; impression
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty