extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
about; on; regarding; per; for every
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to be worried; to be troubled
pupil and (dark) iris of the eye
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
single word; a few words; brief comment
answer; reply; response; answer; solution; result
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
(in) the air; midair; sky
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
a second time; again; once more; twice
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to pretend not to see; to turn one's back on
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
neck; head; dismissal (from a job); firing
to strangle; to constrict
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream