dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
both hands; both arms; ten
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
discharging (electrically; e.g. of a battery); electrical discharge; discharge
yikes; oops; eep; wow; aargh
fingertip; finger; toe tip; toe
electricity; (electric) light
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
power; might; authority; influence
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
considerably; fairly; quite; rather; pretty
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll about; to writhe about
to send flying with a kick
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
coworker; co-worker; colleague; associate
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
truth; reality; truly; really; absolute truth
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
bothersome; tiresome; bother to do
lese majesty; lèse-majesté
(some) more; even more; longer; further
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
arm; ability; skill; (physical) strength
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering