to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
surface of a board or record
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
on purpose; deliberately; intentionally
bad move (in chess, shogi, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to rearrange; to resequence
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
of established reputation; fully established; (universally) recognized; acknowledged; leading
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to advance to the next stage (e.g. in a tournament)
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
no more than; just; only; mere; goes no further than
just; right; pure; genuine; truth
one's turn (esp. in go, shogi, etc.)