remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
boiled octopus; person with red flushed skin
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to steal a kiss; to snatch a kiss
one's whole heart; everything one feels
perhaps; possibly; maybe; by some chance
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
whistle (sound made with the lips)
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
with a thump; (hanging) straight down
to understand; to be convinced; to be satisfied
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
dwelling; house; residence; living; life
chilly; unpleasantly cold
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
contact; connectedness; rapport; mutual touching
experienced person; person who has had a particular experience
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
shore; bank (of a body of water)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
ahead (of); before; slightly earlier
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
running away; escaping on foot
"minor snow" solar term (approx. November 22)
in case of; at that time; at this time
desire to tease; desire to cause mischief
to do together; to share; to participate in