jpdb beta

ill-bred; vulgar; boorish

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to

1

end of an eyebrow

1

younger sister

1

holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough

1

this much; this amount

1

my goodness!; good lord!; holy cow!

1

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

1

to bring someone happiness; to make someone happy

2

honour; honor; glory; privilege

1

to rely on

1

to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

2

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

example; precedent; case

1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

1

cruel treatment; raw deal; kick in the pants

1

decision; determination

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun

1

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

1

to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)

1

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax

3

hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable

1

willingly; voluntarily; of one's own accord

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

brains; brain tissue

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

to make a living; to earn a livelihood

1

look of amazement; looking dumbfounded

1

to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient

1

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

1

to dry (up); to become parched; to ebb; to recede

1

sobbing; weeping; whimpering

1

reproachful; resentful; spiteful

1

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

1

one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

too (much); overly; excessively

1

being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy

1

so; therefore; and; (and) then

1

to say goodbye; to bid farewell

2

new land; new world; new sphere of activity

1

correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement

1