jpdb beta

to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to marry off; to espouse to

1

to hang one's head; to droop one's head

4

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

4

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

(imperial) reign; period

2

to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

2

suicide

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

9

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

hence; for that reason

1

cooperation; collaboration

1

to miss (doing); to fail (to do)

1

corner; nook

1

in; on; at (place); as for; regarding

3

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)

3

from now on; hereafter

2

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

the end

3

to turn one's back on; to be uninterested in

2

to go along; to walk along; to follow

4

to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied

1

huh!; oh; wow; I see

1

vertical; perpendicular

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

6

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

2

afterimage; imprint

1

sight; attraction; spectacle; something worth seeing

3

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

privilege; special right

1

to walk away; to saunter off

2

tidying up; finishing

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

to have a good idea; to be able to predict

1

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

11

to show in; to usher in

1

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

hardly any; almost nonexistent; very little

2

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1