jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

5

to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air

1

presence; appearance; attendance; visit; going out

3

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

5

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

35

to cry; to weep; to sob; to howl

12

to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate

1

cannot suppress one's anger; cannot stomach

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

5

at least; at most; (even) just

3

maybe; could be; might

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus

2

just; right; pure; genuine; truth

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

9

cluster of trees; grove; thicket

6

northern cliff

6

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

shade; shadow

2

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

1

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently

2

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

3

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

thin; slender; fine; unlucky

15

totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender

1

underbrush; undergrowth

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

2

20 years old; (arch.) twenty

2

to look old; to get old

1

step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan

1

semibasement; semi-basement

3

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

slightly; faintly

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

4

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

to shine (of the Sun)

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

8

apologetic

1

cavern; cave; cave system; grotto

4

storage; preservation

1

long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

1

long time; long interval; for quite some time

1

companion; company

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1