jpdb beta

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

2

genius; prodigy; natural gift

1

inhabitant; resident; citizen; population

1

to interweave

1

desire; appetite; lust

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

sleepy; drowsy; somnolent

1

before I knew it; next thing you know; when I came to

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

10

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

to shout; to cry; to scream; to clamour

5

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

8

grabbing hold; eagle grip; tight hold

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive

2

firmly; plentifully; with all one's might

2

feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

2

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

1

to tumble down; to roll down

1

pain; ache; -algia

1

plus-minus

1

plus; addition; positive number; gain; advantage; anode

1

to remain; to be left

1

vowel

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

to etch (name, etc.); to carve (design)

1

after breakfast

1

changing clothes; change of clothes

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

6

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

1

general; popular; common; typical

3

mantle; cloak; manteau

1

armor; armour

5

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

yes; that is so

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

5

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

1

those (near the second person)

4

brand name; trade name; product name

1

magician; conjurer

2

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

complete set; all; everything

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

2