holiday; day off; sleep; rest; Good night
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
but then; although; though; reasonable; natural; just
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
readiness; preparedness; resolution; resignation
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
substantial; real (as opposed to nominal)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
netizen; cybercitizen; Internet user
anonymity; using an assumed name
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
often; again and again; frequently; repeatedly
thread (of execution); thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
by the way; in this connection; incidentally; in passing
response; less; -less; loess; wrestling; sexless
being without a name; being nameless; namelessness
photograph; photo; picture; moving picture; movie
live streaming; live broadcasting (over the Internet)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
original poster (of a web-forum thread); OP; thread starter
rejecting the advances of women is a man's shame; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
squall; skoal; skol; cheers
constitution of Japan; Japanese constitution
starring in one's own play, movie, etc.; directing one's own play, etc.
gross; disgusting; sickening
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)