jpdb beta

washing machine (laundry)

3

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

7

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

1

electric appliance store; electrician

1

curio; antique

1

generation gap

1

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

1

food culture; dietary culture; cuisine

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

3

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

sheet; bed sheet

2

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

3

evaporation; dehydration; desiccation

1

physical work; manual labour (labor)

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

2

time; labour; labor

1

the other; the other one

1

one's age at death

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to

1

unexpected; contrary to expectations; unforeseen

1

caller; visitor; company; guest

1

undoubted; unmistakable; definite

1

with curious eyes; curiously

1

private room

4

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

3

fixed date; appointed day

2

the second time

1

only; nothing but

1

snugly; neatly; compactly; cosily

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

2

clear; bright; sunny

1

war; fighting; fierce competition

8

broken; intermittent; disconnected

1

to hesitate; to waver

5

to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement

2

break in contact; not hearing from; having no communication with

1