room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
(plain) hot water; boiled water
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to rise; to erect; to get up
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
simply; merely; only; solely
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
next; following; subsequent; stage; station
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being