jpdb beta

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person

4

hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

good boy; good girl

2

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

child; offspring; issue; sperm; (one's) seed

1

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

1

canteen; flask; water bottle; thermos

3

(direct) hit; hitting the mark

1

great king

2

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

age; years

2

muscular; strong-muscled

1

class system

1

(not even) a little; (not even) a tiny bit

1

unrelated; unconnected

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

Snow White

1

kiss

4

illustration (e.g. book); picture

1

oil magnate; oil baron

1

if it's the case

2

virtue

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

5

inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round

1

to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

boys' high school

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to fall flat; to collapse in a heap

1

to break down crying

3

100 yen

1

to forget to put in; to leave out

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

one's heart melts

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

abruptly; suddenly; unexpectedly

2

to rest; to suspend; to give relief

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)

1

half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

3

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to hold up in one's arms

2

soft voice

1

composed expression; clear face

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

instability; insecurity; crankiness

2